Sales of summer favourites soar in time for UK’s hottest weekend of 2013